HÉBERGEMENT... c′est a dire ou passer son temps libre?
Pourquoi pas dans les montagnes?
Notre service est une base d’hébergement de "podhale", pour les touristes qui veulent se reposer des obligations quotidiennes, du bruit des grandes villes et passer joyeusement leur temps libre dans les montagnes de "Podtatrze".
Nous offrons un hébergement dans lequel chacun trouvera ce qu′il désire. A savoir:
des appartements, des maisons de vacances, l’agro-tourisme, des hôtels, le camping, des chambres d’ hôtes , des motels, des centres récréatifs, des centres de colonie de vacances, des pensionnats, des refuges de montagnes, des auberges de jeunesse et des villas.
Nous esperons que nous pourrons aider chaque touriste qui est parvenu a notre service, a trouver le meilleur endroit pour passer ses vacances (la nuit de la saint-sylvestre, le congé, le repos) dans les endroits indiqués ci-dessous:
Bańska Niżna, Bańska Wyżna, Białka Tatrzańska, Biały Dunajec, Bukowina Tatrzańska, Chochołów, Ciche, Czarna Góra, Czarny Dunajec, Czerwienne, Dzianisz, Gliczarów Górny, Gliczarów Dolny, Jurgów, Kościelisko, Leśnica, Majerczykówka, Małe Ciche, Murzasichle, Poronin, Witów, Zakopane, Ząb, Slovque.
Nous vous invitons cordialement.